Jakob Streit vypráví o putování skřítka Tataťuka přes sedmero hor a údolí, v nichž číhají zlomyslní koboldi. Podaří se mu překonat všechny nástrahy a donést krystal pro trpasličího krále? Leckterý skřítek už tuto strastiplnou pouť vzdal...

Druhý příběh je od waldorfské pedagožky Kateřiny Josífové. Skřítek Kvítek se seznámí s Lejskem a vydá se do teplých krajů. A děti se při tom naučí pískat na flétničku několik písniček.